뉴스
코인정보
라운지
커뮤니티
TPI 
매체소개
고객센터
-
링크복사
-
공유
-
댓글
i'll remember april ..by song 나나 무스쿠리,,
This lovely day will lengthen into evening, we'll sigh goodbye to all we ever had.
Alone where we have walked together, I'll remember April and be glad.
I'll be content you loved me once in April.
Your lips were warm and love and spring were new.
I'm not afraid of autumn and her sorrow, for I'll remember April and you.
The fire will dwindle into glowing ashes, for flames live such a little while.
I won't forget but I won't be lonely, I'll remember April and smile.
이 아름다운 날은 저녁으로 길어질 것이고, 우리는 우리가 가졌던 모든 것에 작별 인사를 할 것이다.,우리가 함께 걸어온 곳에서, 나는 4월을 기억하고 기뻐할 것이다. 네가 사랑한 것에 만족하겠어.입술은 따뜻했고 사랑과 봄은 새롭다.나는 가을과 그녀의 슬픔이 두렵지 않다. 왜냐하면 나는 4월과 너를 기억할 것이기 때문이다.,불길이 살아나기 때문에 불은 빛나는 재로 줄어들 것이다....
가사 참 멋지네요. 카카오번역기로 번역 돌렸습니다. 4월은 이별의 의미하는 달이자 소생의 달이기도 하네요. 우리의 4월.... 조금은 힘들지만 위로 향해갈 것을 믿으며~
가즈아!! 다들 힘 내세요~내일은 오늘보다 더 행복하길~
댓글 1개
블루레인
2021.04.19 00:17:48
잘봤어요~
0개
2021.04.18 22:22:27